Bartek is a young man who runs a small horse farm and looks after his possessive mother. Their relation is not easy but it becomes even more difficult when he falls in love with the musician Dawid and begins to dream of leaving home.

A 19-year-old Polish immigrant working at a fish factory in Norway has feelings for his colleague. A strike begins among the Polish workers at the factory testing their relationship, and with their fellow workers.